Protection acoustique

Fonction et conception des vitrages isolants de protection contre le bruit

L’isolation acoustique des vitrages isolants peut être améliorée en prenant différentes mesures.

• Augmentation de la masse de verre
  Avec une structure symétrique, l’amélioration de l’isolation acoustique uniquement par la mise en oeuvre de vitres plus épaisses n’est pas très importante.
• Structure asymétrique
  Les vitrages isolants de structure asymétrique se distinguent par une réduction sensible de l’influence de la fréquence naturelle. Le fait que les effondrements coïncidents se situent à des fréquences différentes permet d’améliorer sensiblement l’isolation acoustique.
• Eléments en verre feuilleté de sécurité
  La présence d’éléments intercalaires en un ou plusieurs films améliore le comportement à la flexion de l’enveloppe, ce qui se traduit par des effondrements coïncidents moins marqués.
• Remplissage de l’espace intercalaire avec du gaz
  Suivant la conception, le remplissage de l’espace intercalaire avec du gaz d’isolation thermique krypton et des mélanges gazeux argon/krypton se traduit par une amélioration de l’isolation acoustique. Glas Trösch a renoncé à utiliser du SF6 (OFEFP).

ABC de l'isolation acoustique

• Indice d’affaiblissement acoustique pondéré Rw
  Indice permettant de mesurer l’affaiblissement des bruits aériens. La courbe d’isolation acoustique mesurée est évaluée par rapport à une courbe de référence définie très précisément. La valeur de la courbe de référence reportée à une fréquence de 500 Hz (hertz) est l’indice d’affaiblissement acoustique pondéré d’un élément de construction.
  
  
• Indice d’affaiblissement acoustique pondéré apparent R’w
  R’w signifie que les mesures sont effectuées en prenant en compte la propagation du son par voie indirecte (mesures en laboratoire ou sur site).
  
  
• Décibel (dB)
  Unité logarithmique non dimensionnelle permettant de mesurer le niveau sonore ; nommée ainsi en référence à Graham Bell. Un décibel équivaut à 1/10e de Bel.
  
  
• Fréquence (f)
  Nombre de vibrations par seconde. La hauteur tonale croît à mesure qu’augmente le nombre de vibrations. Dans la physique du bâtiment, la gamme de fréquences à 6 octaves et les fréquences moyennes de 125 à 4000 hertz jouent un rôle particulièrement important.
  
  
• Hertz (Hz)
  Unité de mesure de la fréquence. 1 hertz = une vibration par seconde.
  
  
• Gamme audible
  Gamme de fréquence que l’oreille humaine peut percevoir : de 16 à environ 16 000 hertz.
  
  
• Coïncidence de fréquences
  Une caractéristique des éléments de séparation monocoques consiste en une diminution rapide de l’affaiblissement acoustique à des fréquences précises. Ce phénomène s’appelle la coïncidence de fréquences. Sa localisation (fréquence) s’obtient à l’aide de la masse par unité de surface (kg/m²) et de la résistance à la flexion.
  
  
• Propagation par voie indirecte
  Transmission du son par les parois et les plafonds adjacents.
  
  
• Octave
  2 fréquences f1 et f2 selon un rapport 1:2.
  
  
• Analyse par filtres d’octaves
  Filtrage d’un bruit en gammes de fréquences de la largeur d’une octave.
  
  
• Résonance
  Survient dès que la fréquence propre d’un système vibratoire coïncide avec la fréquence de l’onde sonore génératrice.
  
  
• Son
  Vibrations et ondes mécaniques d’un milieu élastique, notamment dans la gamme de fréquences audibles pour l’homme : de 16 à 20 000 hertz.
  
  
• Indice d’affaiblissement acoustique R
  Indice permettant de mesurer l’affaiblissement acoustique des bruits aériens d’un élément de construction sans prise en compte de la propagation du son par voie indirecte.
  
  
• Indice d’affaiblissement acoustique R’
  Indice permettant de mesurer l’affaiblissement acoustique des bruits aériens d’un élément de construction avec prise en compte de la propagation du son par voie indirecte.
  
  
• Différence de niveau sonore (D)
  Différence entre le niveau sonore L1 dans le local d’émission et le niveau sonore L2 dans le local de réception. D = L1-L2 en dB.
  
  
• Isolation acoustique
  Diminution de la propagation d’une source sonore vers une personne.
  
  
• Indices de correction de spectre C et C_2tr (Indices de correction du bruit)
  Indices de correction prenant en compte des fréquences particulières. L’indice de correction C est utilisé pour des bruits affichant un large spectre de fréquences (bruits de chemins de fer ou industriels). C₂ (« tr » = trafic) est l’indice de correction pour les bruits émis par les rues et les avions.
  
  
• Tierce
  Deux fréquences f1 et f2 selon un rapport 1:3√2. Une tierce correspond à 1/3 d’octave.
  
  
• Analyse par filtres de tierces
  Filtrage du bruit en gammes de fréquences de la largeur d’un tiers d’octave.